Welcome to DU! The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards. Join the community: Create a free account Support DU (and get rid of ads!): Become a Star Member Latest Breaking News Editorials & Other Articles General Discussion The DU Lounge All Forums Issue Forums Culture Forums Alliance Forums Region Forums Support Forums Help & Search

Muslim/Islam

abuislam

(3 posts)

9. Recommended English Translations of the Qur'an for New Readers

Reply to dballance (Original post)

Fri Apr 25, 2025, 10:04 AM

Apr 25

It's great that you're interested in reading the Qur'an! For a reliable and widely respected English translation, I recommend "The Noble Qur'an" by Dr. Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Dr. Muhammad Muhsin Khan. It's known for its clarity and accuracy. If you're looking for deeper understanding, you might also consider picking up a translation alongside a good commentary, such as Tafseer Ibn Kathir.

Additionally, you can explore Surah Yaseen pdf for a comprehensive resource to start your Qur'anic journey.

Edit history

Please sign in to view edit histories.

Recommendations

0 members have recommended this reply (displayed in chronological order):

9 replies

= new reply since forum marked as read

Highlight:

Can anyone reccommend a good English translation of the Qur'an? [View all] dballance Jun 2013 OP

I don't know about reviews for the one I've got... Violet_Crumble Jun 2013 #1

Thanks. dballance Jun 2013 #2

I'm sure VC has already given you a good recommendation. kentauros Jun 2013 #3

Lot of it is personal preference harun Jun 2013 #4

I like this site... Alameda Jul 2013 #5

I revisited my suggestion and found Alameda Feb 2018 #8

Oxford Abdel Haleem version Forever29 Mar 2014 #6

I think the best one is... immortal Feb 2015 #7

Recommended English Translations of the Qur'an for New Readers abuislam Apr 25 #9